Новости

Вакансия: Ассистент проекта/Канадский визовый центр

Миссия Международной Организации по Миграции (МОМ) / Агентство ООН по Миграции

в Кыргызской Республике объявляет конкурс на следующую вакансию:

 

Ассистент проекта/Канадский визовый центр, 1 вакансия

(место работы – г. Бишкек)

Детальное техническое задание, а также квалификационные требования доступны по ссылкам:

Vacancy Notice_ Assistant _CVAC

Annex 4 – P Personal History Form

Заинтересованным кандидатам следует предоставить резюме, личную форму, рекомендательные письма, справку с места жительства, справку о несудимости и кредитную историю (www.ishenim.kg) с пометкой

 «Ассистент проекта/Канадский визовый центр HR05-18» по электронной почте hrkg@iom.int или нарочно, в закрытом конверте  не позднее 17:00, 17 января 2019 г.

Наиболее подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование.

Результаты конкурсного отбора будут сообщены только кандидатам, приглашенным на интервью.

Тендер на организацию и проведение Women Empowerment Program и предоставление 28 бизнес грантов в 2 местностях

Миссия Международной организации по миграции в Кыргызской Республике объявляет тендер на организацию и проведение Women Empowerment Program (Программа по повышению потенциала и предоставлению возможностей уязвимым женщинам), а также предоставление предоставление бизнес грантов 28 лучшим бизнес идеям бенефициаров по окончанию программы.

Для подготовки предложения необходимо ознакомиться с приложенным техническим заданием: ToR for Women Empowerment Program

или по ссылке: http://iom.kg/wp-content/uploads/2018/12/ToR-for-Women-Empowerment-Program.docx

НПО могут объединяться в ассоциации для сотрудничества в рамках тендера с другими НПО, под лидерством одной организации.

Предложения необходимо предоставить в запечатанном конверте, в соответствии с требованиями технического задания, не позднее 17:30 24 декабря 2018 г. по адресу: Офис МОМ, ул. Ибраимова, д. 103, Бизнес-центр Виктори, северное крыло, 6 этаж.

 

Все вопросы касательно тендера можно отправлять по электронному адресу: procurement@iom.kg до 17:00 20 декабря 2018 г.

 

Vacancy: Consultant positions to conduct an assessment

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (IOM) – UN MIGRATION AGENCY

Announces vacancies to fill the following consultant short-term positions to create team of experts to conduct an assessment in Kyrgyzstan:

1. Consultant/Anthropologist (HR05-18)

2. Consultant/Sociologist (HR06-18)

3. Consultant/Logistics Assistant (HR07-18)

Terms of References (TORs) for this vacancy with main tasks and duties can be downloaded at:

ToR Consultant/Anthropologist (HR05-18)

ToR Consultant/Sociologist (HR06-18)

ToR Consultant/Logistics Assistant (HR07-18)

CV with cover letters should be submitted via e-mail at: hr@iom.kg indicating type of vacancy in the subject line of the letter

no later than 18.00 November 22, 2018.

Tel.: +996 312 988 011/12/13

——————————

Тендер на организацию и проведение лагеря для местных акторов в рамках проекта «Внедрение гендерного подхода в приоритеты по миграции и развитию на местном уровне в Кыргызстане»

Миссия Международной организации по миграции в Кыргызской Республике объявляет тендер на организацию и проведение лагеря для местных акторов в рамках проекта «Внедрение гендерного подхода в приоритеты по миграции и развитию на местном уровне в Кыргызстане», финансируемого Международным фондом развития МОМ.

 

Для подготовки предложения необходимо ознакомиться с приложенным Техническим заданием  (см. стр. 20-23 для информации на русском).

 

Предложения необходимо предоставить в запечатанном конверте, в соответствии с требованиями технического задания, не позднее 17:30 23 ноября 2018 г. по адресу: Офис МОМ, ул. Ибраимова, д. 103, Бизнес-центр Виктори, северное крыло, 6 этаж.

 

Все вопросы касательно тендера можно отправлять по электронному адресу: procurement@iom.kg до 17:00 16 ноября 2018 г.

 

Агентство ООН по миграции запускает цифровую платформу для вовлечения членов диаспор в целях развития

Офис МОМ, Агентства ООН по миграции, в Женеве вчера (8 октября) официально запустил платформу iDiaspora во время параллельного мероприятия в рамках международного диалога по миграции, который проводится в Женеве. iDiaspora – это глобальный центр взаимодействия и обмена знаниями для транснациональных сообществ и тех, кто хочет взаимодействовать с ними. Чтобы отразить глобальный характер и многообразие данной инициативы, мероприятия по запуску данной платформы также запланированы в Кабо, Лондоне и Вашингтоне, округ Колумбия.

МОМ признает очевидность того, что члены диаспор и транснациональные сообщества играют важную роль в достижении Устойчивых Целей Развития в странах происхождения и назначения. Вклады диаспор различаются по типу и масштабу, а также принимают различные формы: от передачи навыков, знаний и ноу-хау в инвестиции, предпринимательству и торговле. В свою очередь, диаспоральные сообщества все больше осознают свою роль, о чем свидетельствует присутствие множества диаспоральных организаций, ассоциаций и конфедераций на местном, национальном и международном уровнях.

Посредством запуска платформы, организация надеется предоставить единое пространство для представителей диаспоры, их организаций и партнеров для взаимодействия и обмена идеями, поскольку они направлены на достижение общих целей развития.

Пользователи могут зарегистрироваться на сайте – idiaspora.org используя аккаунты в Facebook, Google+, LinkedIn или зарегистрироваться, заполнив профили с их именем, местоположением, областью знаний, интересами, дополнив своей фотографией. Они способствуют формированию платформы, которую могут использовать с целью Взаимодействия, Обучения и Привнесения своего вклада, найдя единомышленников среди пользователей из своего или другого сообщества, с которыми можно сотрудничать; используя или способствуя росту хранилища ресурсов; определяя конкретные возможности передачи своих навыков и ресурсов, а также активно участвуя в развитии сообществ родной и принимающей страны.

Концепция платформы была разработана в июле 2017 года, в ходе консультаций в рамках Глобального Договора о безопасной, упорядоченной и регулируемой миграции (GCM) в Нью-Йорке. Обратная связь от этих сессий подтвердила значительный интерес к платформе iDiaspora среди широкого круга диаспоральных ассоциаций и отдельных лиц, которые содействуют экономическому развитию в странах происхождения/наследия и выступают за улучшение миграционной политики в рамках Глобального Договора (GCM).

После этого МОМ провел ряд консультаций с заинтересованными сторонами диаспоральных ассоциаций и международных сообществ в США и Великобритании, чтобы помочь сформировать платформу для удовлетворения потребностей субъектов, работающих в этой сфере. 

Мероприятие по случаю запуска платформы (названное как «Связь с диаспорой через технологию») модерировалось заместителем Генерального Директора МОМ – Лаурой Томпсон. Панель спикеров, которые выступали в ходе сессии состояла из: Эль-Хабиб Надир – представителя Министерства по делам марокканцев, проживающих заграницей, и председатель Глобального Форума по Миграции и Развитию (GFMD) – Колман Лайдон, который является вице-президентом по стратегическому партнёрству в Everwise и членом Консультативного Совета iDiaspora, Хани Талджие – менеджера по корпоративным связям в Международной Федерации Футбольных Ассоциаций (FIFA), а также Джибриил Фааль – приглашенный профессор и специальный советник ADEPT.    

“Первоначальная фаза развития платформы iDiaspora служит примером сотрудничества по нескольким дисциплинам, эффективно комбинирующая опыт команды МОМ, а также лидеров в глобальных академических и деловых кругах», – сказал Колман Лайдон. «Учитывая распространенность виртуальных платформ, способных привлекать большое количество людей, данная инициатива iDiaspora может отлично послужить членам диаспор в новом и целенаправленном ключе», – добавил он. 

Значительная роль диаспоры в развитии и необходимость предоставления им условий и инструментов подтверждаются в рамках 19-й задаче Глобального Договора о безопасной, упорядоченной и регулируемой миграции (GCM), в котором правительства обязуются «предоставлять мигрантам и диаспорам возможность стимулировать их вклад в развитие, а также использовать преимущества миграции как источника устойчивого развития».

Платформа iDiaspora будет продолжать расти и, в свою очередь, отвечать потребностям и приоритетам своего сообщества онлайн-пользователей. Это развивающееся и динамичное онлайн-пространство. Разработчики и команда платформы iDiaspora могут использовать инструмент опроса для сбора отзывов, регулярно проводимого на сайте, с целью постепенного улучшения платформы. Кроме того, был создан Консультативный Совет, состоящий из признанных лидеров диаспор и специалистов из разных сфер общества, в том числе академических кругов, частного и государственного секторов для предоставления рекомендаций по концептуальным, операционным и содержательным областям платформы и обеспечения устойчивости инициативы.

«Нельзя отрицать тот факт, что диаспора имеет решающее значение для трансформационного пути своей страны происхождения: будь то посредством денежных переводов или репатриации, диаспора является определяющим фактором в кардинальных улучшениях в жизни граждан», – сказал Эрик Гишар, основатель компании Movement Capital (ранее Homestrings) и один из членов совета платформы iDiaspora.

 «Диаспоры по своей сути эффективны в борьбе с нищетой на микро-уровне», – добавил Джибрил Фааль. «Существенное институциональное участие и партнерство обеспечивают распространение, развитие и усиление воздействия на макро-уровне».

МОМ берет на себя роль координации платформы iDiaspora в целях дальнейшего развития и операционализации, учитывая лидирующую роль организации в области взаимодействия с диаспорами после Министерской конференции в 2013 году, а также непрерывное участие в улучшении потенциала и партнерства в области миграции и развития. За последние пять лет МОМ во всем мире поддерживала более 150 картирований и опросов среди диаспор. Только в 2017 году более 70 страновых отделений МОМ оказали поддержку правительствам в том, как эффективно помогать, расширять возможности и взаимодействовать со своей диаспорой. Организация будет налаживать новые партнерские отношения с диаспорами, правительствами и частным сектором для обеспечения воздействия и устойчивости платформы. iDiaspora разрабатывается без институционального брендинга, чтобы обеспечить равное отношение между заинтересованными сторонами, которые тесно сотрудничают с сообществами диаспор.

Международный Диалог по Миграции (IDM) является основным форумом МОМ для диалога по вопросам политики в области миграции. Основанный в 2001 году на принципах Конституции и стратегии МОМ, Международный Диалог по Миграции (IDM) открыт для членов МОМ и государств-наблюдателей, а также международных и неправительственных организаций, мигрантов и партнеров из СМИ, научных кругов или частного сектора. Диалог предоставляет пространство для анализа текущих и новых вызовов в управлении миграцией, а также для обмена опытом, политическими подходами и эффективными практиками.

Каждый год IDM руководствуется всеобъемлющей темой, выбранной странами-членами МОМ через процесс неофициальных консультаций.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками МОМ:

  • Дипали Фернандес, штаб-квартира МОМ, тел: +41 22 717 9547, электронная почта: dfernandes@iom.int
  • Ванесса Окот-Оббо, штаб-квартира МОМ, тел: +41 22 717 9366, электронная почта: vokoth@iom.int

Международная Организация по Миграции (МОМ) / Агентство ООН по миграции объявляет тендер на проведение «Ярмарки неправительственных организаций» для присоединения к сети МОМ”

МОМ объявляет тендер среди организаций / компаний и фирм для организации мероприятия и проведения следующих подготовительных работ:

-          Выбор места проведения, оформление в соответствии с темой мероприятия;

-          Подготовка комнат (столы, баннеры, видимые материалы, сцены, микрофоны, экраны и т. Д.) в соответствии с повесткой дня;

-          Подготовка информационных и раздаточных материалов, включая проектирование, дизайн и сотрудничество с поставщиками услуг по проектированию / печати / рекламе;

-          Подготовка концепции и повестки дня мероприятия и согласование с командой МОМ, концепция;

-          Письмо-приглашение для НПО и широкое освещение в СМИ;

Для подготовки коммерческого предложения, необходимо ознакомиться с приложенным ТЕХНИЧЕСКИМ ЗАДАНИЕМ

Инфо на русском см. страницу 18

Предложения в запечатанном конверте в соответствии с требованиями в техническом задании необходимо предоставить не позднее 17:30 ч. 22 октября 2018 г. по адресу: Офис МОМ, ул. Ибраимова 103, левое крыло, 6й этаж.

Все вопросы касательно тендера можно адресовать в офис МОМ по тел: 0312 98 80 11

Миссия Международной Организации по Миграции (МОМ) / Агентство ООН по миграции в Кыргызской Республике объявляет конкурс на грант для реализации проекта “Наращивание потенциала студентов юриспруденции/юридических факультетов по защите прав и интересов жертв торговли людьми”

Международная Организация по Миграции (МОМ) – межправительственная организация, основанная в 1951 году и придерживающаяся принципа, что гуманная и упорядоченная миграция приносит пользу мигрантам и обществу. С 19 сентября 2016 г. МОМ официально является Агентством ООН по миграции.

МОМ с 1 октября 2015 г. начала реализацию проекта «Достоинство и права» при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID). Проект является региональным для всех стран Центральной Азии и рассчитан на 5 лет с общим бюджетом 8 млн. долл. США.

Основной целью проекта является продвижение вопросов достоинства и прав человека в государственной политике и общественной культуре стран Центральной Азии. Задачами проекта являются:

Задача 1: Повышение осведомленности и поддержки гражданами норм, направленных на продвижение прав мигранта как прав человека;

Задача 2: Улучшение системы защиты прав мигранта как прав человека и помощь тем, чьи права были нарушены (организационное развитие и помощь пострадавшим);

Задача 3: Совершенствование нормативно-правовой базы и политики по вопросам прав мигрантов как прав человека (включая механизмов разработки и исполнения законов).

Данный проект направлен на повышение осведомленности и знаний населения,  в том числе мигрантов, об их правах. Кроме того, проект будет способствовать улучшению понимания Международного миграционного права (ММП) при содействии как государственных организаций, так и неправительственных структур. Проект будет развивать потенциал государственных партнеров и НПО в разработке и/или совершенствовании соответствующих законов, национальных планов действий, стандартов качеств по предоставлению услуг, развития потенциала человеческих ресурсов, межведомственного сотрудничества и координации, мониторинга и обратной связи,  а так же адекватного и прозрачного государственного финансирования. В целом, проект продолжит деятельность по вопросам борьбы с торговлей людьми (БТЛ), вопросам трудовой миграции, а также расширит свою деятельность охватив проблемы в области прав человека в Центральной Азии.

В связи с этим, МОМ приглашает университеты, юридические клиники и другие образовательные институты принять участие в конкурсе для получения гранта на реализацию проекта “Наращивание потенциала студентов юриспруденции/юридических факультетов по защите прав и интересов жертв торговли людьми”.

Скачать – Техническое задание

Прием заявок в запечатанном виде с пометкой «Наращивание потенциала студентов юриспруденции/юридических факультетов по защите прав и интересов жертв торговли людьми» будет производиться до 18:00 ч. 15 Октября 2018 г. в офисе МОМ в г. Бишкек по адресу: ул. Ибраимова 103, северное крыло, 6-й этаж. 

Вопросы принимаются в письменном в виде в соответствии с требованиями конкурса до указанной даты. Ответы на вопросы будут выложены на данной страничке после 6 октября.

ОБНОВЛЕНИЕ:

Вопросы и ответы:

Вопрос №001: Какова общая сумма бюджета, выделяемая на реализацию данного проекта?

Ответ №001: Общая сумма проекта зависит от предложения заявителя. Заявители сами оценивают свой проект и указывают общий бюджет соответственно. 

Вопрос №002: В пункте 1.2. Технического задания указано, что заявители должны посетить МОМ и принять участие в конференции. Скажите пожалуйста, как это должно быть реализовано?

Ответ №002: Данный пункт стандартный текст требований подобных заявок и НЕ имеет отношение к настоящей заявке. 

Вопрос №003: Где мы можем найти application form для заполнения и подачи заявки?

Ответ №003: Заявка предоставляется в произвольной форме с учетом требований на стр. 17 – 20 Техзадания, а также в соответствии со структурой заявки на стр. 23. Другие обязательные формы для подачи заявки можно найти на стр. 11 и 12 Техзадания. 

Вопрос №004: Вопрос относительно релевантного опыта касается опыта в правозащитной сфере или опыта в организации обучения в вузе?

Ответ №004: Смотрите стр. 7 и 8 Техзадания, опыт в сфере обучения студентов юриспруденции и юридических факультетов приветствуется.

Вопрос №005: Тематику и содержание семинаров, которые будут проведены для студентов, должен выбрать сам заявитель или темы и контент уже определен?

Ответ №005: Смотрите стр. 17 и 19. Техзадания. 

Вопрос №006: Должны ли мы указывать в заявке тренеров, которых намереваемся привлечь, и их квалификацию?

Ответ №006: Смотрите стр. 23 Техзадания.

Вопрос №007: The proof of legal status подразумевает под собой лицензию, верно?

Ответ №007: Необходимо приложить копию любого документа, удостоверяющего, что заявитель является зарегистрированным юридическим лицом.  

Вопрос №008: Какое направление должно быть охвачено в контексте торговли людьми: торговля детьми, женщинами, принудительный труд и т.д.? Или будет рассмотрена эта тема в общем?

Ответ №008: Смотрите стр. 17 и 19 Техзадания.

Вопрос №009: Девятый вопрос касается reimbursement. Должны ли мы предоставлять банковскую гарантию?

Ответ №009: Если заявитель запрашивает авансовый платеж, то да, банковская гарантия обязательна. Она может быть предоставлена на момент подписания соглашения.  

Вопрос №010: Какие финансовые требования предъявляются к заявителям?

Ответ №010: Все в рамках Техзадания.

Вопрос №011: Какое количество студентов и школьников должно быть охвачено в процессе реализации данного проекта?

Ответ №011: 50 студентов в общем будут обучены, из них 10 получат грант на обучение в общем 150 старшеклассников из средних школ. Региональный разброс предпочтителен. Отдельный грант для обученных студентов для проведения мониторинга и оценки закона.

 

Тендер на предоставление услуг для НПО-партнеров МОМ по управлению социальными сетями в рамках проекта USAID «Достоинство и права человека»

Международная Организация по Миграции (МОМ) – Агенство ООН по миграции ПРОДЛЕВАЕТ срок подачи коммерческих предложений в рамках  тендера по предоставлению услуг для НПО-партнеров МОМ по управлению социальными сетями в рамках проекта USAID «Достоинство и права» среди организаций, академических институтов, консалтинговых компаний специализирующихся в сфере управления социальными сетями

Все желающие участвовать в тендере, должны направить свои коммерческие предложения в запечатанном конверте с пометкой  «Тендер на предоставление услуг для НПО-партнеров МОМ по управлению социальными сетями в рамках проекта USAID «Достоинство и права человека» не позднее 24 сентября  2018 года, до 17:30 по местному времени: г. Бишкек, ул. Ибраимова, 103, Бизнес-центр «Виктори», северное крыло, 6-й этаж, Офис МОМ.

Вопросы по заявке можно задавать по телефону: +996 312 98-80-11 / 12 / 13, внутр. 109 или 112.

Полный текст заявки можно скачать по этой ссылке

Заявители, подавшие свои коммерческие предложения до 14-го сентября 2018 г. могут НЕ подавать повторно свои предложения. Они будут автоматически рассмотрены по окончании срока подачи заявок.

Запрос на проектную заявку в рамках грантового конкурса на проведение онлайн адвокационной кампании на социальных сетях и управление горячей линией в рамках проекта USAID «Достоинство и права человека»

Уважаемые партнеры!

Международная Организация по Миграции (МОМ) – межправительственная организация, основанная в 1951 году и придерживающаяся принципа, что гуманная и упорядоченная миграция приносит пользу мигрантам и обществу. С 19 сентября 2016 г. МОМ официально является Агентством ООН по миграции.

Международная Организация по Миграции (МОМ) с 1 октября 2015 г. начала реализацию проекта «Достоинство и права» при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID). Проект является региональным для всех стран Центральной Азии и рассчитан на 5 лет с общим бюджетом 8 млн. долл. США.

Основной целью проекта является продвижение вопросов  достоинства и прав человека в государственной политике и общественной культуре стран Центральной Азии. Задачами проекта являются:

Задача 1: Повышение осведомленности и поддержки гражданами норм, направленных на продвижение прав мигранта как прав человека;

Задача 2: Улучшение системы защиты прав мигранта как прав человека и помощь тем, чьи права были нарушены (организационное развитие и помощь пострадавшим);

Задача 3: Совершенствование нормативно-правовой базы и политики по вопросам прав мигрантов как прав человека (включая механизмов разработки и исполнения законов).

Данный проект направлен на повышение осведомленности и знаний населения,  в том числе мигрантов, об их правах. Кроме того, проект будет способствовать улучшению понимания Международного миграционного права (ММП) при содействии как государственных организаций, так и неправительственных структур. Проект будет развивать потенциал государственных партнеров и НПО в разработке и/или совершенствовании соответствующих законов, национальных планов действий, стандартов качеств по предоставлению услуг, развития потенциала человеческих ресурсов, межведомственного сотрудничества и координации, мониторинга и обратной связи,  а так же адекватного и прозрачного государственного финансирования. В целом, проект продолжит деятельность по вопросам борьбы с торговлей людьми (БТЛ), вопросам трудовой миграции, а также расширит свою деятельность охватив проблемы в области прав человека в Центральной Азии.

В рамках вышеуказанного проекта, Миссия Международной Организации по Миграции (МОМ) объявляет грант среди неправительственных организаций, специализирующихся по вопросам миграции и торговле людьми, а также в в смежных вопросах по продвижению и защите прав человека (далее НПО).

НПО, желающие участвовать в грантовом конкурсе, должны направить свои предложения с пометкой Лот №1 «Конкурсная заявка на проведение Онлайн адвокационная кампания на социальных сетях» в рамках проекта «Достоинство и права» или Лот №2 «Конкурсная заявка на проведение Онлайн адвокационная кампания на социальных сетях» в рамках проекта «Достоинство и права»  или Лот №3 «Конкурсная заявка на управление горячей линией» в рамках проекта «Достоинство и права» по следующему адресу procurement@iom.kg не позднее 06 сентября  2018 года, до 17:30 по местному времени: г. Бишкек, ул. Рыскулова,6.

Полный текст заявки можно скачать по этой ссылке

 

Вопросы, возникшие в процессе подготовки заявок потенциальными заявителями, а также ответы к ним:

Вопрос 001 – 01 по лоту 2 и 3: Имеется ли специальный формат описательной части проектного предложения?

Ответ 001 – 01 по лоту 2 и 3: Отдельного формата для описательной части не имеется, необходимо подавать заявку, в которой заявители должны отразить полноту информации в соответствии с требованиями заявки.

Вопрос 001 – 02 по лоту 2 и 3: Где можно найти Форму представления технического предложения?

Ответ 001 – 02 по лоту 2 и 3: Форма прилагается. Смотрите стр. 11 заявки.

 

 

 

Конкурсе на получение мини-грантов в рамках проекта МОМ «Укрепление потенциала по борьбе с торговлей людьми и защите уязвимых мигрантов в ответ на региональные и глобальные вызовы»

Миссия Международной организации по миграции (МОМ)/ Агентство ООН по миграции   в Кыргызской Республике, приглашает бенефициаров МОМ к участию в конкурсе на получение мини-грантов в рамках проекта МОМ «Укрепление потенциала по борьбе с торговлей людьми и защите уязвимых мигрантов в ответ на региональные и глобальные вызовы», финансируемого Министерством Иностранных Дел Норвегии.

Целью проекта является содействие социально-экономическому развитию стран Центральной Азии путем оказания им помощи в сокращении коренных причин крайней бедности через борьбу с торговлей людьми и оказание помощи уязвимым мигрантам.

По завершению отбора конкурсных заявок, будет выделено до трёх мини-грантов. Срок действия проекта не может превышать 8 месяцев.

Скачать – Техническое задание и форму бизнес плана

Прием заявок в запечатанном виде с пометкой «На конкурс для бенефициаров МОМ» на участие в проекте будет производиться до 18:00 ч. 06 августа 2018 г. в офисе МОМ в г. Бишкек по адресу: ул. Рыскулова, 6. Также заявки можно отправлять на электронную почту: iomkyrgyzstan@iom.int

По всем вопросам вы можете обращаться к Зулайке Есентаевой – программному ассистенту МОМ по телефону 612456 (доп. 114) либо эл. почте: zesentaeva@iom.int

Публикации:

Канадский визовый центр

Cоциальные сети:

Статистика сайта:
 

Рейтинг@Mail.ru